في لحظة إقليمية بالغة الحساسية، تتقاطع مسارات التهديد العسكري مع رهانات التفاوض السياسي بين واشنطن وطهران.