ارتفع الذهب والفضة -اليوم الأربعاء- مع انخفاض عائدات سندات الخزانة الأمريكية بعدما أظهرت بيانات تباطؤ نمو مبيعات التجزئة في ديسمبر/كانون الأول الماضي.