ما أثار لينش لم يكن شكل الأعمدة فحسب، بل اتجاهاتها. فحين قارنها بالنجوم التي اعتمد عليها شعب البورانا، وهم من المتحدثين باللغات الكوشية في إثيوبيا المجاورة، لاحظ تطابقا غريبا.