في ليلة احتفاء سينمائي بنكهة سياسية، حول جورج كلوني جائزة “تشابلن” إلى منصة لتحذير أمريكا من عاصفة عنف تهدد “روح الجمهورية”.