رولان لافيت أعاد قراءة التراث الفلكي العربي، متتبعا انتقال أسماء النجوم وتحويلاتها، مستعيدا البنية التصورية والخرائطية للسماء العربية، مسلطا الضوء على دور العرب في تشكيل الفلك الأوروبي الحديث.