الكوليسترول ليس عدوا مطلقا، لكنه في الوقت ذاته ليس بريئا تماما. وبين الخوف المبالغ فيه والاستهانة الخطرة، يظل التوازن كما في سائر مجالات الطب هو الحقيقة الأدق التي لا تقبل الاختزال.