يكشف كتاب “ماء الحجر” الخصائص اللسانية الفريدة للهجات جبال الحجر في الإمارات وعُمان، والثراء الدلالي لمفردات الماء وعلاقتها بالعمارة الجبلية والارتباط الوثيق باللغة العربية الفصحى عبر التاريخ.