دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) — عندما ارتدت البطلة الأولمبية تيس هوارد زي فريق الهوكي النسائي لبريطانيا في العام 2021، شعرت بما لم تتوقّعه في ذروة مسيرتها الرياضية: الإحراج.

كان يفترض أن يكون القميص الضاغط والتنانير القصيرة الضيقة زيًّا لأداء أفضل، لكن القميص كان ضيقًا للغاية ومنخفض الصدر، والقطعتين قيدتا حركة هوارد وزميلاتها في الفريق وتنفسّهنّ جسديًا.

تتذكّر هوارد صعوبة التنقل بسبب التنورة القصيرة: “عندما ترتدين القميص، كأنّ حياتك تُسحب منك”، مضيفة: “قبل المباريات،…